PAMERAN HOBI

معرض الهوايات
PAMERAN HOBI

: هَلْ زُرْتَ مَعْرِضَ الْهِوَايَاتِ ؟	شهاب
Apakah engkau sudah mengunjungi pameran hobi.	Syihab
: لاَ، مَا زُرْتُهُ، هَيَّا بِنَا إِلَيْهِ.	شعيب
Belum, saya belum mengunjunginya, mari kita kesana.	Syuaib
: هَذَا هُوَ مَعْرِضُ الْهِوَايَاتِ.	شهاب
Ini dia pameran hobi..
: هَذِهِ هِوَايَاتٌ كَثِيْرَةٌ جِدًّا.	شعيب
Ini hobi banyak sekali.
: هَذَا جَنَاحُ جَمْعُ الطَّوَابِعِ.	شهاب
Ini bagian koleksi perangko.
: هَذِهِ طَوَابِعُ جَمِيْلَةٌ. هَذَا طَابَعٌ هِنْدِيُّ، وَهَذَا طَابَعٌ فَرَنْسِيُّ.	شعيب
Ini perangko-perangko bagus. Ini perangko India. Dan ini perangko Perancis.
: وَهَذَا جَنَاحُ الْخَطِّ الْعَرَبِيِّ.	شهاب
Ini bagian khat (kaligrafi) Arab
: هَذِهِ آيَاتٌ بِخَطِّ النَّسْخِ، وَتِلْكَ أَحَادِيْثُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ.	شعيب
Ini ayat-ayat (yang ditulis) dengan khat Naskh, dan itu hadits-hadits dengan khat Riq'ah
: وَهَذَا جَنَاحُ الصَّحَافَةِ.	شهاب
Dan ini bagian jurnalisme..
: وَهَذِهِ صُحُفٌ بِجَمِيْعِ اللُّغَاتِ.	شعيب
Ini surat kabar dalam berbagai bahasa.
: وَهَذَا جَنَاحُ التَّدْبِيْرِ الْمَنْزِلِيِّ.	شهاب
Dan ini bagian manajemen rumahtangga.
: هَذَا طَعَامٌ صِيْنِيٌّ، وَهَذَا طَعَامٌ عَرَبِيٌّ.	شعيب
Ini makanan Cina dan ini makanan Arab.
: وَهَذَا جَنَاحُ الرِّيَاضَةِ.	شهاب
Dan ini bagian olahraga.
: كُرَةُ الْقَدَمِ، وَالسِّبَاحَةُ، وَالْفُرُوْسِيَّةُ.	شعيب
Sepakbola, renang dan berkuda.