:
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
وَبَرَكَاتُهُ |
المدرس |
|
Guru
|
:
وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ |
الطالب |
|
Siswa
|
:
لِمَاذَا تَغَيَّبْتَ عَنِ الدِّرَاسَةِ ؟ |
المدرس |
Kenapa engkau tidak
hadir pada jam pelajaran?
|
|
:
أُصِبْتُ بِزُكَّامٍ شَدِيْدٍ. |
الطالب |
Saya
ditimpa demam yang sangat
|
|
:
بِمَ شَعَرْتَ ؟ |
المدرس |
Apa yang engkau
rasakan?
|
|
:
شَعَرْتُ بِصُدَّاعٍ شَدِيْدٍ فِي اللَّيْلِ، وَارْتَفَعَتْ دَرَجَةُ
حَرَارَتِيْ. |
الطالب |
Saya
merasakan sakit kepala yang sangat pada waktu malam, panas tubuhku
meninggi.
|
|
:
هَلْ قَابَلْتَ الطَّبِيْبَ ؟ |
المدرس |
Apakah
engkau sudah menemui dokter?
|
|
:
نَعَمْ، ذَهَبْتُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى بِاْلإِسْعَافِ، وَقَابَلْتُ
الطَّبِيْبِ. |
الطالب |
Iya, saya
pergi ke rumah sakit dengan ambulans, dan saya menemui
dokter.
|
|
:
وَبِمَ نَصَحَكَ الطَّبِيْبُ ؟ |
المدرس |
Apa nasehat
dokter kepadamu?
|
|
:
نَصَحَنِيْ بِالرَّاحَةِ وَتَنَاوَلِ الدَّوَاءِ. وَهَذَا هُوَ
التَّقْرِيْرُ الطِّبِّيُّ. |
الطالب |
Dia
menasihatiku untuk istirahat dan minum obat. Ini dia resep
obatku
|
|
:
شُكْرًا لَكَ. وَبِمَ تَشْعُرُ اْلآنَ ؟ |
المدرس |
Terimakasih. Dan apa yang engkau rasakan
sekarang?
|
|
:
الْحَمْدُ لَلَّهِ، أَنَا بِخَيْرٍ. |
الطالب |
Alhamdulillah, saya baik-baik
saja.
|
|
No comments:
Post a Comment