CUACA

الْجَوّ

CUACA

: كَيْفَ الْجَوُّ فِي الْخَارِجِ ؟	خالد
Bagaimana cuaca di luar?	Khalid
: السَّمَاءُ تُمْطِرُ اْلآنَ. هَذَا فَصْلُ الْخَرِيْفِ.	حازم
Sekarang sedang hujan. Ini musim gugur.	Hazim
: ثَوْبُكَ مُبْتَلٌّ. أَيْنَ الْمِعْطَفُ ؟	خالد
Pakaianmu basah. Dimana mantel?
: تَرَكْتُهُ فِي الشَّرِكَةِ.	حازم
Aku meninggalkannya di perusahaan.
: وَأَيْنَ الْمِظَلَّةُ ؟	خالد
Dimana payung?
: تَرَكْتُهَا فِي السَّيَّارَةِ.	حازم
Saya meninggalkannya di mobil.
: اِشْرَبْ هَذَا الشَّايَ، هُوَ دَافِئٌ.	خالد
Minumlah teh ini. (Teh) ini hangat.
: بَارَكَ اللهُ فِيْكِ.	حازم
Semoga Allah memberkahimu.
: هَلْ نَذْهَبُ إِلَى السُّوْقِ اْلآنَ ؟	خالد
Apakah kita berangkat ke pasar sekarang?
: الْمَاءُ كَثِيْرٌ جِدًّا فِي الْخَارِجِ.	حازم
Air sangat banyak di luar.
: مَاذَا نَفْعَلُ ؟	خالد
Apa yang akan kita lakukan?
: نَبْقَى اللَّيْلَةَ فِي الْبَيْتِ.	حازم
Kita tinggal (sampai) malam di rumah.
: وَنَذْهَبُ غَدًا إِلَى السُّوْقِ، إِنْ شَاءَ اللهُ.	خالد
Dan kita pergi besok ke pasar. Insya Allah.
: هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ.	حازم
Ini pikiran yang bagus.